Everything's said...
I'm using AMN to build academic works... I write my titles and subtitles in the tree pane and sometime (often) they are too long to match the space allowed on screen to the outliner.
In such case :
- multiple lines aren't supported in the outliner
- hovering over the truncated item doesn't show a balloon tooltip with full content
- there not even an handle to slide the outliner left and right.
These are three solutions to my problem, going from the very very best one and ending to a not so bad workaround. Currently one has to resize the outline to unhide truncated parts. Not that fun!
Please, Vlad, help :)